Olika språk

Ibland blir det väldigt uppenbart att män och kvinnor talar olika språk. Det uppstår då och då situationer då jag skulle kunna säga:
[Något som kan påminna om en repetition av det som kvinnan alldeles nyss sade - följt av:] "Är det korrekt uppfattat?"
eller:
"Och med det vill du ha sagt...?"