Sedd:
Ateisten och marxisten Pasolini gjorde film på ett evangelium: Matteusevangeliet. Det var det evangelium han tyckte bäst om. Filmen följde texten troget, men följde knappast den kronologiska ordningen slaviskt.
"1999 utsågs den blasfemidömde regissörens verk till 'alla tiders främsta film' - av Vatikanen!" (Citerat från omslagets baksida) Påvens lista över de tio bästa filmerna finns här. Och nu kanske Simpsons snart smyger sig in på listan.
Nåväl, jag ger Pasolinis film en stark fyra på en femgradig skala.
"1999 utsågs den blasfemidömde regissörens verk till 'alla tiders främsta film' - av Vatikanen!" (Citerat från omslagets baksida) Påvens lista över de tio bästa filmerna finns här. Och nu kanske Simpsons snart smyger sig in på listan.
Nåväl, jag ger Pasolinis film en stark fyra på en femgradig skala.
Ang. ”Matteusevangeliet”:
SvaraRadera[Att skilja åt,] Den historiska Mashiakh (”Messias”) som det står skrivet om i originalversionen av det som blev redigerat till ”Matteuseusevangeliet” [not 1] hette Ribi [det var hans titel] Yehoshua. Hans namn redigerades av hellenister till ”Jesus”. Han och hans efterföljare praktiserade direktiven i Torah [”Moseböckerna”] och för att följa honom måste man praktisera Torah. [not 2]
Pga. ”Matteusevangeliet” strider mot Torah [not 1], så krävs det en rekonstruktion för att få reda på vad Ribi Yehoshua ha-Mashiakh (Messias) verkligen undervisade. Paqid Yirmeyahu, ha-Tzaiq, Ben Dawid, gjorde en sådan användandes en formellt logisk metod baserat på korrekta premisser. Den heter Netzarim Reconstruction of Hebrew Matityahu [mer info i
Glossaries’ i not 2].
Noter:
1: Belägg i denna artikel: Länk
2:Påståenden bevisade på Netzarims hemsida: Länk
Eh... Jaha? Jag tror inte att detta gör filmen mindre intressant.
SvaraRadera